VIBE EDITIONS VIBE DICTIONARY
VIBE DICTIONARY · ITALIANO

イタリアは学ぶものではない。一語ずつ、感じるものだ。

文化は、人と人が交わす言葉に宿る。食卓を離れられないこと、真昼の暑さに日陰へ逃れること、理由のない「もしも」——そのひとつひとつに、イタリア語は名前を持っている。その名前を知れば、イタリアをただの観光客として歩くことはもうない。この本には111の言葉と表現。それぞれの意味、感じさせるもの、使われる瞬間、そして響き。

エディションを見る
ページ 1 より
abbiocco
/abˈbjɔkko/
たっぷり食べたあとに訪れる眠気。
聴いてみる
日曜の昼食が終わった。誰かがまだ話しているが、言葉は水の中を通るように、ゆっくりと柔らかく届く。まぶたはもう自分で決断を下した — そしてこの食卓の誰も、それを咎めようとは思わない。
本の中には:その言葉に出会う3つの場面、言ってみるための訳付き3文 — そしてQRコードで聞ける声。

イタリア語の一冊、持ち方はふたつ。

旅する人へ
TRAVEL EDITION
ペーパーバック · 7.5″ × 9.25″ — バッグに入る
1語1ページ
全111語 · QRで音声
ギフトに最適
アクセサリー&コレクション
COLLECTOR'S EDITION
ハードカバー · マット · 8.25″ × 11″
1語に見開き1つ
全111語 · QRで音声
本棚の残り