Eine Kultur lebt in dem, was Menschen einander sagen. Nicht vom Tisch aufstehen zu können, sich in der Mittagshitze in den Schatten zurückzuziehen, ein Sehnen ohne Grund — im Italienischen hat jedes davon einen Namen. Und wer diese Namen kennt, reist durch Italien nicht mehr als Tourist. In diesem Buch stehen 111 Wörter und Wendungen: was sie bedeuten, wie sie sich anfühlen, wann man sie sagt und wie sie klingen.
