VIBE EDITIONS VIBE DICTIONARY
VIBE EDITIONS · THE FEEL OF WORDS

Manche Wörter muss man nicht übersetzen.
Man muss sie fühlen.

Ein einziges Wort kann ein ganzes Land in sich tragen. Der Mittagsschlaf der Italiener, das Licht, das für die Japaner durch die Blätter fällt, die Sehnsucht, der die Portugiesen nie einen Namen gaben. Diese Bücher lehren keine Vokabeln — sie erzählen dir, wie sich ein Land anfühlt. Du liest, du hörst, du vergisst es nie.

Die Bücher ansehen
Hör erst mal

dépaysement

/de.pɛ.iz.mɑ̃/

Keine App, kein Konto — nur die Stimme des Wortes.

Die Reihe

Welches ruft dich?

Jedes ist die innere Stimme eines Landes. Die Reihe wächst weiter — je zwei Formate: das Collector’s für den Tisch, das Travel für den Koffer.

Fühlen
Keine Definitionen — Szenen. Der Moment, den jedes Wort heraufbeschwört, drei Situationen, in denen du es auf der Straße hörst, und drei Sätze mit Übersetzung zum Nachsprechen.
Anhören
Hör jedes Wort in seiner eigenen Sprache. Scanne den Code auf der Seite; keine App, kein Konto — nur die eigene Stimme des Wortes.
Sammeln
Eine Reihe, gemacht, um nebeneinander zu stehen. Das erste kaufst du für eine Reise; den Rest verlangt das Regal.

Stell kein Buch ins Regal — stell eine Kultur hinein.

Jedes Buch trägt in sich, wie sich ein Land anfühlt. Alle bei Amazon, Versand weltweit. Fang mit einer Kultur an — Seite an Seite wächst die Welt.

Die Bücher ansehen