Vibe Dictionary ist eine Wörterbuchreihe, die beim Gefühl beginnt — eine Sprache pro Band. Jeder Band versammelt 111 unübersetzbare Wörter und Wendungen: was sie bedeuten, wie sie sich anfühlen, wann man sie sagt — und die Stimme jedes Wortes, einen QR-Scan entfernt.
Keine Grammatikübungen, keine Niveaustufen. Man schlägt das Buch irgendwo auf, fühlt ein Wort und liest es laut. Das ist die ganze Idee.
Für jemanden, der nach Italien, Frankreich, Japan, Spanien, Griechenland oder Portugal reist — oder für Sprachromantiker, die unübersetzbare Wörter sammeln — ist ein Vibe Dictionary das Geschenk, das zeigt: Sie wissen, wo sein Herz schlägt.
Das Ritual vor der Reise: scannen, hören und mit einem Gefühl für die Sprache landen. Die Travel Edition passt in die Tasche und fliegt mit.
Die Collector's Edition ist ein großformatiges Hardcover, das Gespräche eröffnet: Gäste nehmen es in die Hand, schlagen es irgendwo auf und lesen ein Wort laut vor.
Collector's Edition — Hardcover, matt, 8,25 × 11 Zoll, eine Doppelseite pro Wort. Die Geschenkwahl.
Travel Edition — Taschenbuch, 7,5 × 9,25 Zoll, ein Wort pro Seite, dieselben 111 Wörter, dieselben Stimmen. Die Wahl fürs Handgepäck.
Jedes Wort trägt einen QR-Code. Mit dem Handy scannen — und eine Muttersprachler-Stimme sagt das Wort. Keine App, kein Konto, nichts zu installieren.
Italiano, Français, 日本語, Español, Ελληνικά und Português teilen ein Rückendesign — eine Reihe, gemacht, um Seite an Seite zu stehen und mit jeder Reise zu wachsen.
